Ăn trái nhớ kẻ trồng cây
Ăn trái nhớ kẻ trồng cây tiếng Anh là gì? Ăn trái nhớ kẻ trồng cây: Literal translation: When eating a fruit, be grateful to the grower. Lesson: We should [Đọc tiếp]
Category: T
Bầu ơi thương lấy bí cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn.
Bầu ơi thương lấy bí cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn tiếng Anh là gì? Bầu ơi thương lấy bí cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung [Đọc tiếp]
Cần cù bù thông minh
Cần cù bù thông minh tiếng Anh là gì? Cần cù bù thông minh: Literal translation: Hard work compensates for lack of intelligence. Lesson: A high IQ is over-rated. Hard [Đọc tiếp]
Chỉ đâu mà buộc ngang trời, tay đâu mà buộc miệng người thế gian
Chỉ đâu mà buộc ngang trời, tay đâu mà buộc miệng người thế gian tiếng Anh là gì? Chỉ đâu mà buộc ngang trời, tay đâu mà buộc miệng người [Đọc tiếp]
Chim khôn hót tiếng rảnh rang, người khôn nói tiếng dịu dàng dễ nghe
Chim khôn hót tiếng rảnh rang, người khôn nói tiếng dịu dàng dễ nghe tiếng Anh là gì? Chim khôn hót tiếng rảnh rang, người khôn nói tiếng dịu dàng [Đọc tiếp]
Cờ bạc là bác thằng bần, cửa nhà bán hết tra chân vào cùm
Cờ bạc là bác thằng bần, cửa nhà bán hết tra chân vào cùm tiếng Anh là gì? Cờ bạc là bác thằng bần, cửa nhà bán hết tra chân [Đọc tiếp]
Có qua có lại mới toại lòng nhau
Có qua có lại mới toại lòng nhau tiếng Anh là gì? Có qua có lại mới toại lòng nhau: Literal translation: When favors are exchanged, both sides are happy. [Đọc tiếp]
Có tiền nhiều để làm gì
Có tiền nhiều để làm gì tiếng Anh là gì? Có tiền nhiều để làm gì: What’s the point of being rich? What’s the point of having lots of money?
Diếp cá có thể trị bệnh trĩ
Diếp cá có thể trị bệnh trĩ tiếng Anh là gì? Diếp cá có thể trị bệnh trĩ: Fish mint can be used to treat hemorrhoids. Fish mint is a [Đọc tiếp]
Gần mực thì đen gần đèn thì sáng
Gần mực thì đen gần đèn thì sáng tiếng Anh là gì? Dịch nghĩa đen: What is in close contact with ink will be black, what is near light will [Đọc tiếp]
Họa hổ họa bì nan họa cốt, tri nhân tri diện bất tri tâm
Họa hổ họa bì nan họa cốt, tri nhân tri diện bất tri tâm tiếng Anh là gì? Dịch nghĩa đen: When an artist paints a tiger, he can only [Đọc tiếp]
Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm
Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm tiếng Anh là gì? Dịch nghĩa đen: One can manage to be full with little food, one can try to be warm [Đọc tiếp]