Never hear the end of it là gì?
Never hear the end of it (idiom) v. v. bị nhai hoài luôn, bị cằn nhằn cả ngày, hoặc bị nghe ai đó ba hoa không ngớt
- I let him win one time at a game of chess and now I never hear the end of it. (Tôi nhường cho nó thắng một ván cờ mà giờ nó cứ đem ra nói hoài.)
- Dude, I can’t believe you wrecked your parents’ car. You’re never going to hear the end of it. (Mày ơi, chết rồi tao làm hư xe của ba mẹ mày rồi. Ổng bả sẽ chửi mày sói trán.)
- If you do not send a wedding present to them you will never hear the end of it from your mother .(Nếu bạn không gửi quà cưới cho họ, mẹ bạn sẽ cằn nhằn bạn hoài cho xem.)
