The powers that be: (n.) những người nắm quyền quyết định trong một lĩnh vực
It’s up to the powers that be to decide what should be done next. (Tiếp theo cần phải làm gì là hoàn toàn phụ thuộc vào quyết định của những người nắm quyền.)
We do have the power to effect change by voting, but, between elections, we’re largely at the mercy of the powers that be. (Chúng ta đúng là có quyền tạo ra thay đổi bằng phiếu bầu nhưng từ giờ đến lúc bầu cử, chúng ta phải chịu sự định đoạt của những người nắm quyền.)
The black sheep of the family là gì? The black sheep of the family: n. thành viên cá biệt trong gia đình, rất khác biệt so với những người còn [Đọc tiếp]
From all walks of life là gì? From all walks of life: adj (sau Be, sau Noun). thuộc mọi tầng lớp trong xã hội People from all walks of life came [Đọc tiếp]
The writing’s on the wall là gì? The writing’s on the wall: n. điềm báo trước, tín hiệu báo trước việc xui xẻo He could see the writing on the wall [Đọc tiếp]
Cụm từ này rất phổ biến, mình đã thấy người bản ngữ dùng nhiều lần.