Ba năm ở với người đần, chẳng bằng một lúc ghé gần người khôn
Ba năm ở với người đần, chẳng bằng một lúc ghé gần người khôn tiếng Anh là gì? Ba năm ở với người đần, chẳng bằng một lúc ghé gần [Đọc tiếp]
Category: M
Bị nghẹt mũi
Bị nghẹt mũi tiếng Anh là gì? Tôi bị nghẹt mũi: My nose is plugged up. My nose is congested. I have a stuffy nose.
Bị sổ mũi
Bị sổ mũi tiếng Anh là gì? Tôi bị sổ mũi: I have a runny nose.
Cần cù bù thông minh
Cần cù bù thông minh tiếng Anh là gì? Cần cù bù thông minh: Literal translation: Hard work compensates for lack of intelligence. Lesson: A high IQ is over-rated. Hard [Đọc tiếp]
Chỉ đâu mà buộc ngang trời, tay đâu mà buộc miệng người thế gian
Chỉ đâu mà buộc ngang trời, tay đâu mà buộc miệng người thế gian tiếng Anh là gì? Chỉ đâu mà buộc ngang trời, tay đâu mà buộc miệng người [Đọc tiếp]
Có công mài sắt có ngày nên kim
Có công mài sắt có ngày nên kim tiếng Anh là gì? Có công mài sắt có ngày nên kim: Literal translation: If you are persistent enough, you can make [Đọc tiếp]
Còn ăn còn ngủ còn gân, không ăn không ngủ có mần được chi
Còn ăn còn ngủ còn gân, không ăn không ngủ có mần được chi tiếng Anh là gì? Còn ăn còn ngủ còn gân, không ăn không ngủ có mần [Đọc tiếp]
Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm
Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm tiếng Anh là gì? Dịch nghĩa đen: One can manage to be full with little food, one can try to be warm [Đọc tiếp]
Không thầy đố mày làm nên
Không thầy đố mày làm nên tiếng Anh là gì? Literal translation: No one can accomplish great things without teachers. Lesson: Learn from teachers in all areas of life.
Lắm mối tối nằm không
Lắm mối tối nằm không tiếng Anh là gì? Literal translation: A man with too many choices for a partner will be lonely at night without any partner. Lesson: Learn [Đọc tiếp]
Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau
Lời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau tiếng Anh là gì? Literal translation: Words cost nothing, so choose the right words to make [Đọc tiếp]
Mỗi ngày tôi đi bộ nửa tiếng
Mỗi ngày tôi đi bộ nửa tiếng tiếng Anh là gì? Mỗi ngày tôi đi bộ nửa tiếng: I walk for half an hour every day.