Ngồi chờ sung rụng
Ngồi chờ sung rụng tiếng Anh là gì? Ngồi chờ sung rụng: Sit around waiting for a windfall. Laze around waiting for a windfall.
Encyclopedia
Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân
Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân tiếng Anh là gì? Literal translation: People look attractive because of good clothes, rice grows well because of good fertilizer. Lesson: Invest [Đọc tiếp]
Người tính không bằng trời tính tiếng Anh là gì?
Người tính không bằng trời tính Man can make plans, but God has his final say.
Nhà giàu tham việc, thất nghiệp tham ăn
Nhà giàu tham việc, thất nghiệp tham ăn tiếng Anh là gì? Literal translation: Rich people are eager to work, poor people are eager to eat.
Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo Tới
Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo Tới tiếng Anh là gì? Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo Tới: Speak of the devil Talk of the devil!
Nhân vô thập toàn
Nhân vô thập toàn tiếng Anh là gì? Nhân vô thập toàn: No one is perfect. To err is human.
Nhập gia tùy tục
Nhập gia tùy tục tiếng Anh là gì? Nhập gia tùy tục: When in Rome, do as the Romans do.
Nhất nghệ tinh nhất thân vinh
Nhất nghệ tinh nhất thân vinh tiếng Anh là gì? Literal translation: Master one trade and you will have a comfortable life. Lesson: Be an expert in your field to [Đọc tiếp]
Nó buồn vì bị bồ đá!
Nó buồn vì bị bồ đá tiếng Anh là gì? Nó buồn vì bị bồ đá: He is sad because his girlfriend dumped him. He’s in the dumps because his [Đọc tiếp]
Nó mà hát là ai cũng bịt tai lại
Nó mà hát là ai cũng bịt tai lại Nó mà hát là ai cũng bịt tai lại As soon as he sings, everyone sticks their fingers in their ears. [Đọc tiếp]
No mất ngon, giận mất khôn
No mất ngon, giận mất khôn tiếng Anh là gì? Literal translation: Food loses its taste when the eater is full, a person loses his wisdom when he is angry. [Đọc tiếp]
No quá trời
No quá trời tiếng Anh là gì? No quá trời: I’m so full. I’m stuffed.