Shoot oneself in the foot là gì?
Shoot oneself in the foot: v. muốn gây khó khăn cho người hoá ra tự gây khó cho bản thân
- I think we shot ourselves in the foot by firing her, because she knew more about the project than anyone else. (Tôi nghĩ chúng ta đã tự gây khó cho bản thân khi sa thải cô ấy, bởi vì cô ấy hiểu rõ dự án này hơn ai hết.)
- Selling a book called “How to Cook Without a Book” seems like the publishing equivalent of shooting oneself in the foot. (Bán một quyển sách có tựa đề “Cách Nấu Ăn Mà Không Cần Sách Nấu Ăn” dường như là một thí dụ về việc tự mình hại mình nhưng tưởng là mình thông minh, trong ngành xuất bản)
